万死犹轻

处死万次，还嫌惩罚太轻。极言罪大。

出处：唐・韩愈《潮州刺史谢上表》：“臣以狂妄戆愚，不识礼度，上表陈佛骨事，言涉不敬，正名定罪，万死犹轻。”

用法：作谓语；指罪该万死。

例子：云喘息而言曰：“赵云之罪，万死犹轻。”（明・罗贯中《三国演义》第四十二回）

英语 A myriad deaths still leave a margin of his inexpiable guilt.