栏目:wei 查看: 6
形容威严可畏；气势逼人。威风：使人敬畏的气势或气派；凛凛：可敬畏的样子。
出处：元・费唐臣《贬黄州》：“见如今御台威风凛凛，怎敢向翰林院文质彬彬。”
用法：主谓式；作谓语、宾语、状语；含褒义，用于人。
例子：(1)他穿上军服，还真有点威风凛凛的气势。(2)这位平常的日子里威风凛凛的老太爷今天竟像吃了败仗一样垂头丧气。
正音：“凛”，读作“lǐn”，不能读作“lǐng”。
辨形：“凛”，不能写作“檩”。
辨析：“威风凛凛”和“神气活现”都有威风、气派的意思。但“威风凛凛”形容人有威严、气派；使人敬畏；但也可指事物；“神气活现”重在形容装腔作势；很傲慢的样子；仅可用于人。
歇后语： 1. 官老爷升堂 —— 威风凛凛
2. 穆桂英挂帅 —— 威风凛凛
谜语： 穆桂英挂帅 （谜底：威风凛凛）
威武的气概逼人，令人敬畏的样子。语出宋・吴自牧《梦粱录・卷二・州府节制诸军春教》。△“英风凛凛”
帅守衔带节制军马之职，每岁春秋二教。三月正当春阅时候，择日告报本州所统军马、诸县巡尉兵卒，及节制殿步两司军马，并赴蒲桥下后军教场教阅军伍，以备起发防秋。……午后放散，迎回府治，伺候帅座回衙，方行逐便回军寨。其帅首马前，排列军仗、八卦、辰宿、诸色旗队甚伙，辕门帐门，界限严肃，人不敢视。对对，衫帽，士卒，可畏，使马牵控，宝装鲜新，黄轿前引，帜旗后随，乐骑拥后，威声震慑，佐官弹压，以警无良。观者如堵，至暮方归。
[1]亲从：亲近信任的随从。从，音zòng。
[2]新鲜：新颖、崭新。
[3]威风：声势、气派。
[4]凛凛：令人敬畏的样子。
宋・吴自牧于《梦粱录・卷二・州府节制诸军春教》一节中提及主帅在校阅过例行的军队演习后，启程回军寨时的排场壮观，威武严明有纪律，人们不敢直视。而且主帅身旁“亲从对对，衫帽新鲜，士卒威风，凛凛可畏”，意思是：亲近信任的侍从两两成对，穿戴的衣衫帽子崭新，而随行的士卒气概威武逼人，令人敬畏。“威风凛凛”是从这里直接摘出的一个成语，用来形容声势赫赫，威武的气概逼人，令人敬畏的样子。
01.宋・吴自牧《梦梁录・卷二・州府节制诸军春教》：“亲从对对，衫帽新鲜，士卒威风，凛凛可畏。”（源）
02.元・费唐臣《贬黄州》第三折：“见如今御史台威风凛凛，怎敢向翰林院文质彬彬。”
03.《水浒传》第一三回：“杨志看那人时，身材凛凛，七尺以上长短，面圆耳大，唇阔口方，腮边一部落腮胡须，威风凛凛，相貌堂堂。”
04.《西游记》第七五回：“那两下列著有百十大小头目，一个个全装披挂，介胄整齐，威风凛凛，杀气腾腾。”
05.《金瓶梅》第一回：“见下首供著个黄将军，威风凛凛。”
06.《喻世明言・卷二二・木绵庵郑虎臣报冤》：“精选羽林军二十万，器仗铠甲，任意取办，择日辞朝出师。真个是威风凛凛，杀气腾腾。”
07.《警世通言・卷四○・旌阳宫铁树镇妖》：“（孽龙）……口吐出葛仙真君的腾腾火焰，头放著华光菩萨的闪闪豪光。威风凛凛貌堂堂，不比前番模样。”
08.《醒世恒言・卷三○・李汧公穷邸遇侠客》：“只见床底下忽地钻出一个大汉，浑身结束，手持匕首，威风凛凛，杀气腾腾。吓得李勉主仆魂不附体，一齐跪倒。”
09.《镜花缘》第九五回：“史述见七个人相貌堂堂，威风凛凛，如同七只猛虎一般，十分欢喜，即请上山。”
10.《三侠五义》第二二回：“又见展爷穿著簇新的四品武职服色，越显得气宇昂昂，威风凛凛，真真令人羡慕之中可畏可亲。”
语义威武的气概逼人，令人敬畏的样子。
类别用在“气势逼人”的表述上。
①全副武装的战士们，看起来威风凛凛，令人感到无限敬畏。
②跆拳道选手站在场中央，摆好架势，威风凛凛，气势好不慑人。
③穿著军装的哥哥显得威风凛凛，气势十足，看来叫人好不羡慕。
④这支威风凛凛的球队果然不负众望，打败群雄，赢得此次比赛冠军。
⑤他威风凛凛地站在广场中央，每个人都被他的气势所震慑，心生敬畏。
awful air
威風堂堂(いふうどうどう)としている
air imposant qui inspire la crainte
majestǎtisch und Respekt gebietend
грозный вид（воинственный вид）