畏罪潜逃

潜：暗中。
犯了罪怕受制裁而偷偷逃走。

出处：郭沫若《吕不韦与秦王政的批判》：“方士侯生、卢生等骗了始皇几年，畏罪潜逃。”

用法：作谓语、定语；用于处事。

例子：王朔《玩儿的就是心跳》：“院里都传便了，说我犯了大案畏罪潜逃了。”

英语 abscond to avoid punishment（flee for fear of punishment）

日语 罰(ばつ)を恐れてひそかに逃(に)げる

德语 aus Angst vor Bestrafung flüchten