稳坐钓鱼台

不管外界有何变化，只照老规矩办事。非常镇静，沉得住气，稳居于自己的位置上。

出处：康濯《牲畜专家》：“人家呢，稳坐钓鱼台，对住你察颜观色。”

用法：作谓语；指能沉得住气。

例子：他任凭风浪起，稳坐钓鱼台

英语 take a tense situation calmly（sit leisurely in a fishing boat despite the storm）