文质斌斌

见“文质彬彬”。

出处：《南史・庾杲之刘怀珍等传论》：“怀珍宗族文质斌斌，自宋至梁，时移三代，或从隐节取高。”

用法：作谓语、定语；用于男性。

英语 be smooth in manner（quiet scholarly）