徙宅忘妻

徙：迁移；宅：住所。
搬家忘记把妻子带走。比喻粗心到了荒唐的地步。

出处：西汉・刘向《说苑・敬慎》：“予闻忘之甚者，徙而忘其妻，有诸。”

用法：连动式；作谓语；含贬义。

例子：明·程登吉《幼学琼林》第三卷：“笑人善忘曰徙宅忘妻；讥人不谨曰开门揖盗。”

【释义】

搬家忘了妻子。语本《孔子家语・卷三・贤君》：“哀公问于孔子曰：『寡人闻忘之甚者，徙而忘其妻，有诸？』”后比喻人健忘粗心，做事荒唐不谨慎。《幼学琼林・卷三・宫室类》：“徙宅忘妻，讥人不谨。”

英语 move one's residence but forget to take along one's wife