习以为常

习：习惯；常：平常。
指某种事情经常去做；或某种现象经常看到；也就觉得平常了。

出处：《逸周书・常训》：“民生而有习有常，以习为常。”

用法：主谓式；作谓语、定语；用于人或事。

例子：余大先生在虞府坐馆，早去晚归，习以为常。（清・吴敬梓《儒林外史》第四十八回）

正音：“为”，读作“wéi”，不能读作“wèi”。

辨形：“常”，不能写作“长”。

辨析：“习以为常”和“司空见惯”；都有“看作平常事；不感到奇怪”的意思。但“司空见惯”偏重指经常看到的事情；“习以为常”不仅指看到的事；还指自身的言行和故事；适用范围比较广。

谜语： 老练 （谜底：习以为常）

【释义】

养成习惯后，便成为常规。《魏书・卷十八・太武五王传・临淮王谭传》：“将相多尚公主，王侯亦娶后族，故无妾媵，习以为常。”《儒林外史・第四十八回》：“话说余大先生在虞府坐馆，早去晚归，习以为常。”

英语 be quite used to

日语 いつもすることが習慣(しゅうかん)となる

法语 avoir pris l'habitude de（être habitué,accoutumé à）

德语 an etwas gewǒhnt sein

俄语 войти в привычку（привыкáть）