显露头角

露：显露。
头上的角已明显地突出来了。指初显露优异的才能。

出处：唐・韩愈《柳子厚墓志铭》：“虽少年，已自成人，能取进士第，崭然见头角焉。”

用法：作谓语、定语；指初显才华。

【释义】

展露突显某一特长或才能。如：“年轻时，他已在音乐界显露头角。”

英语 make one's mark（show promise）

日语 頭角をあらわす