项背相望

项：颈项。
原指前后相顾。后多形容行人拥挤，接连不断。

出处：南朝・宋・范晔《后汉书・左雄传》：“监司项背相望，与同疾疢。”

用法：主谓式；作谓语、宾语、定语；形容行人拥挤。

例子：梁启超《爱国论》：“然逃亡者项背相望。”

【释义】

项，颈项。背，背脊。项背相望形容人数众多，前后相继不绝。《后汉书・卷六十一・左雄传》：“项背相望，与同疾疢，见非不举，闻恶不察。”亦作“肩背相望”。

英语 one after another in close succession

俄语 быть неразрывно связанным（непрерывный поток）