相亲相近

近：亲近。
形容彼此亲爱和好。

出处：唐・杜甫《江村》：“自来自去堂上燕，相亲相近水中鸥。”

用法：作谓语、定语；用于交往等。

英语 be deeply attached to each other