眼明手捷

看得准，下手快。形容人反应快，动作敏捷。

出处：元・无名氏《盆儿鬼》第三折：“想起俺少时节眼明手捷，体快身轻；到如今老了也腰曲头低。”

用法：作谓语、定语；指人反应快。

【释义】

眼光锐利，动作敏捷。《元・无名氏・盆儿鬼・第三折》：“想起俺少时节眼明手捷，体快身轻。”亦作“眼明手快”。

英语 be sharp-eyed and quick moving（be quick of eye and deft of hand）

俄语 сноровистый（проворный）