一见倾心

倾心：一心向往。
初次相见便完全被对方吸引住了。

出处：宋・司马光《资治通鉴・晋孝武帝太元九年》：“主上与将军风殊类别，一见倾心，亲如宗戚。”

用法：连动式；作谓语、定语、宾语；含褒义。

例子：他俩一见倾心，没过多久，就定下了终身大事。

正音：“见”，读作“jiàn”，不能读作“xiàn”。

辨形：“倾”，不能写作“顷”。

【释义】

初次见面就产生好感。《资治通鉴・卷一〇五・晋纪二十七・孝武帝太元九年》：“主上与将军风殊类别，一见倾心，亲如宗戚。”《明・汪廷讷・种玉记・第六出》：“前日在花园中遇著霍仲孺，丰格不凡，襟怀洒落，我一见倾心，只是无缘相会，如何是好。”

英语 fall in love at first sight

日语 一目(ひとめ)ぼれする

德语 sich auf den ersten Blick in jn verlieben