睁眼瞎子

比喻文盲。

出处：马烽《吕梁英雄传》第20回：“到底是什么事？你们专捉弄我这睁眼瞎子啦！”

用法：作主语、宾语、定语；用于口语。

例子：浩然《艳阳天》第57章：“我偏要上，我不当睁眼瞎子。”

歇后语： 斗大的字不识半口袋 —— 睁眼瞎子

【释义】

①目不识丁的文盲。《红楼梦・第三回》：“读的是什么书，不过是认得两个字，不是睁眼瞎子就罢了。”

②形容人糊涂、不细心。如：“你这睁眼瞎子，东西明明在那里，你却说没有。”

英语 illiterate person

法语 illettré

德语 Analphabet

俄语 слепой с открытыми глазáми（безгрáмотный человек）