跋山涉川

形容远道奔波之苦。参见“跋山涉水”。

出处：宋・吴曾《能改斋漫录・事实二》：“过家上冢，恳章尽得于哀荣；跋山涉川，之任敢辞于艰险。”

用法：作谓语、宾语、定语；形容旅途生活。

例子：宋·吴曾《能改斋漫录·龙尾道》：“跋山涉川任敢辞于艰险。”

【释义】

形容走长远路途的艰苦。《宋・吴曾・能改斋漫录・卷七・事实・龙尾道》：“过家上冢，恳章尽得于哀荣；跋山涉川，之任敢辞于艰险。”亦作“跋涉山川”、“跋山涉水”。

英语 scale mountains and ford streams

俄语 идти через гóры и рéки