只可意会，不可言传

只能用心去揣摩体会，没法用话具体地表达出来。指道理奥妙，难以说明。有时也指情况微妙，不便说明。

出处：战国・庄子《庄子・天道》：“意之所随者，不可以言传也。”

用法：复句式；作宾语；指只可内心体会。

例子：凡行文多寡短长，抑扬高下，无一定之律，而有一定之妙，可以意会，而不可以言传。（清・刘大櫆《论文偶记》）

正音：“传”，读作“chuán”，不能读作“zhuàn”。

歇后语： 哑巴说话 —— 只可意会，不可言传

【释义】

只能用心领会体悟，而无法用言语表达。如：“撰稿的诀窍，只可意会，不可言传，须得自己用心琢磨才行。”

俄语 можно постигнуть мыслью，но выразить в словáх невозможно