传为佳话

指传扬开去，成为人们赞美、称颂的事情。

出处：战国・公羊高《公羊传・闵公二年》：“鲁人至今以为美谈。

用法：作谓语、宾语；指传为美谈。

例子：遂以玉卿诗，比之陈琳一檄，一时词林，传为佳话。（清・王韬《海陬冶游续录》卷下）

英语 be handed down as a popular topic

日语 美談(びだん)として伝えられている