打小算盘

在小处精打细算，斤斤计较。

出处：清・李宝嘉《官场现形记》六十六回：“有些会打小算盘的人，譬如一向是孝敬一百两的如今只消一百块钱。”

用法：作宾语、定语；指只顾自己的利益。

例子：毛泽东《反对日本进攻的方针、办法和前途》：“打小算盘，弄小智术，官僚主义，阿Q主义，实际上毫无用处。”

英语 show petty shrewdness（be pretty niggling）