大雨滂沱

滂沱：雨大而多的样子。
形容寸下得很大。

出处：明・罗贯中《三国演义》第二十八回：“行了数日，忽值大雨滂沱。

用法：作谓语、定语；形容雨下得很大。

例子：陆文夫《林间路》：“有时候是细雨蒙蒙，有时候是大雨滂沱。”

【释义】

形容雨势盛大。《三国演义・第二十八回》：“行了数日，忽值大雨滂沱，行装尽湿。”

英语 rain buckets（It rains cats and dogs.）

法语 il pleut à verse

德语 Es regnet in Strǒmen