大才小用

比喻人才使用不当，不能尽其才。

出处：清・李宝嘉《官场现形记》第17回：“你如今连个‘名世之数’都不肯出，真正大才小用了。”

用法：作宾语、定语；指人事安排不当。

例子：茅盾《腐蚀》：“你这样的人，干这种比较机械的工作，未免是大才小用了，可惜！”

英语 waste one's talent on a petty job（cut blocks with a razor）

俄语 большóй предмéт употреблять на мáлое дéло