大错特错

完全错了。

出处：清・曾朴《孽海花》第25回：“如今想来，真是大错特错！”

用法：联合式；作谓语、定语；指完全错了。

例子：刘斯奋《白门柳·夕阳芳草》第五章：“阁下说此事乃我几社挑起，却是大错特错了！”

【释义】

形容所犯错误到达极点。《孽海花・第二十五回》：“条约祇有三款，第二款两国派兵交互知会这一条，如今想来，真是大错特错！”

英语 off base（be wrong as wrong can be; cannot be more wrong）