戴绿帽子

比喻妻子有外遇的丈夫。

出处：李六如《六十年的变迁》第九章：“只要不怕戴绿帽子，横竖有人巴结。”

用法：作宾语、定语；指妻子有外遇。

例子：高阳《胡雪岩全传·灯火楼台》：“钱是有了，精力却嫌不足，姬妾满眼，广田自荒，说不定还会戴绿帽子，人生憾事，莫过于此。”

英语 the husband whose wife has another love outside marriage