白浪掀天

掀：翻腾。
形容风大浪高。

出处：唐・白居易《风雨晚泊》诗：“青苔扑地连春雨，白浪掀天尽日风。

用法：作宾语、定语；形容风浪。

例子：明·施耐庵《水浒传》第79回：“初时穿林透树，次后走石飞砂，须臾白浪掀天，顷刻黑云覆地，红日无光，狂风大作。”

英语 Milky waves roar to heaven.

德语 Die Wellen schlagen hoch.