白雪阳春

指战国时代楚国的两支高雅歌曲。比喻高雅的诗歌和其他的文学艺术。

出处：宋・王禹偁《为宰相谢赐御制歌诗表》：“《白雪》《阳春》之句，空炫清新。”

用法：作主语、宾语；指文学作品。

例子：高山流水千年调，白雪阳春万古情。崔时佩《西厢记·琴心写恨》

【释义】

即“阳春白雪”。见“阳春白雪”条。

【典故】

此处所列为“阳春白雪”之典故说明，提供参考。“阳春白雪”是古代的乐曲名，传说为春秋时晋师旷或齐刘涓子所作。阳春取其“万物知春，和风淡荡”之义。白雪则取其“凛然清洁，雪竹琳琅之音”之义。战国楚・宋玉〈对楚王问〉中，记载了楚襄王和宋玉的一段对话。有一次楚襄王对宋玉说：“我听到许多有关于你的不好传言，是不是因为你的言行举止有不端正的地方呢？”宋玉擅长言论，马上就说：“请大王先宽恕我的过错，让我先讲一段故事。”楚襄王答应了，于是宋玉便说道：“有一个外地的歌者来到了郢都，在市集中唱著通俗的歌曲，一开始跟著他一起唱和的人有数千人之多；后来他改唱比较不俗的歌曲，跟著唱和的人就只剩下数百人；等到他唱起高妙、优雅的歌曲，又夹杂著许多高难度的技巧，国中能够一起唱和的人就寥寥无几了。这不是因为歌者唱得不好听，而是因为曲子愈高雅，能够跟著唱和的人也就愈少。同样的，那些批评我的人，不过是些平庸之辈，怎么能够欣赏、了解我的为人呢？”宋玉以歌者唱阳春白雪这种高雅的曲子，反而不受到大众欢迎的例子，来比喻自己高尚不同于流俗，因此不容易被人了解，才会受到排挤。后来“阳春白雪”这句成语被用来比喻精深高雅的文学艺术作品。

【书证】

01.宋・王禹偁〈为宰臣谢赐御制歌诗表〉：“台衡宸扆之铭彼何肤浅，白云阳春之句空衒清新。”

02.明・崔时佩等《南西厢记》第一九出：“高山流水千年调，白雪阳春万古情。”

英语 Spring Snow--highbrow art and literature

俄语 доступный только для избранных