分毫不差

分毫：形容很少的数量，十丝为一毫，十毫为一厘，十厘为一分。
差：差错。
没有一点儿差错。

出处：明・冯梦龙《醒世恒言》卷三十四：“大尹将所报伤处，将卷对看，分毫不差。”

用法：作谓语、定语；指十分准确。

例子：曲波《林海雪原》：“眼前明摆着的事实，证明我估计得分毫不差。”

英语 without the slightest error

日语 寸分の狂(くる)いもない