首页 > 教育知识

固知一死生为虚诞齐彭殇为妄作的意思 固知一死生为虚诞齐彭殇为妄作出处

时间:2022-12-08 教育知识 查看: 84

1、固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作翻译:

本来知道把生死等同的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。

2、原文:《兰亭集序》

【作者】王羲之 【朝代】魏晋

永和九年,岁在癸丑,暮春之初,会于会稽山阴之兰亭,修禊事也。群贤毕至,少长咸集。此地有崇山峻岭,茂林修竹,又有清流激湍,映带左右,引以为流觞曲水,列坐其次。虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅叙幽情。

是日也,天朗气清,惠风和畅。仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。

夫人之相与,俯仰一世。或取诸怀抱,悟言一室之内;或因寄所托,放浪形骸之外。虽趣舍万殊,静躁不同,当其欣于所遇,暂得于己,快然自足,不知老之将至;及其所之既倦,情随事迁,感慨系之矣。向之所欣,俯仰之间,已为陈迹,犹不能不以之兴怀,况修短随化,终期于尽!古人云:“死生亦大矣。”岂不痛哉!

每览昔人兴感之由,若合一契,未尝不临文嗟悼,不能喻之于怀。固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作。后之视今,亦犹今之视昔,悲夫!故列叙时人,录其所述,虽世殊事异,所以兴怀,其致一也。后之览者,亦将有感于斯文。

3、翻译:

永和九年,时在癸丑之年,三月上旬,我们会集在会稽郡山阴城的兰亭,为了做禊事。众多贤才都汇聚到这里,年龄大的小的都聚集在这里。兰亭这个地方有高峻的山峰,茂盛的树林,高高的竹子。又有清澈湍急的溪流,辉映环绕在亭子的四周,我们引溪水作为流觞的曲水,排列坐在曲水旁边,虽然没有演奏音乐的盛况,但喝点酒,作点诗,也足够来畅快叙述幽深内藏的感情了。这一天,天气晴朗,和风温暖,仰首观览到宇宙的浩大,俯看观察大地上众多的万物,用来舒展眼力,开阔胸怀,足够来极尽视听的欢娱,实在很快乐。人与人相互交往,很快便度过一生。有的人从自己的情趣思想中取出一些东西,在室内(跟朋友)面对面地交谈;有的人通过寄情于自己精神情怀所寄托的事物,在形体之外,不受任何约束地放纵地生活。虽然各有各的爱好,安静与躁动各不相同,但当他们对所接触的事物感到高兴时,一时感到自得,感到高兴和满足,竟然不知道衰老将要到来。等到对得到或喜爱的东西已经厌倦,感情随着事物的变化而变化,感慨随之产生。过去所喜欢的东西,转瞬间,已经成为旧迹,尚且不能不因为它引发心中的感触,况且寿命长短,听凭造化,最后归结于消灭。古人说:“死生毕竟是件大事啊。”怎么能不让人悲痛呢?每当看到前人所发感慨的原因,其缘由像一张符契那样相和,总难免要在读前人文章时叹息哀伤,不能明白于心。本来知道把生死等同的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。后人看待今人,也就像今人看待前人,可悲呀。所以一个一个记下当时与会的人,录下他们所作的诗篇。纵使时代变了,事情不同了,但触发人们情怀的原因,他们的思想情趣是一样的。后世的读者,也将对这次集会的诗文有所感慨。

展开全文
上一篇:蒙乃始就学的就字是什么意思 蒙乃始就学出处
下一篇:周到如砥成语的意思 周到如砥的近义词
输入字:
相关知识
关于汉字的资料有哪些 汉字相关资料

关于汉字的资料有哪些 汉字相关资料_1、汉字(拼音:hàn zì,注音符号:ㄏㄢˋ ㄗˋ),又称中文、中国字,别称方块字,是汉语的记录符号,属于表意文字的词素音节文字。世界上最古老的文字之一,已有六千多年的历史。在形体上逐渐由图形变为笔画,象形变为象征,复

什么得什么 什么得什么怎么组词

什么得什么 什么得什么怎么组词_1、搁得住[gé de zhù] 禁受得住。举例:再结实的东西,搁得住你这么使吗?2、来得及[lái de jí] 还有时间,能够顾到或赶上。举例:电影是七点开演,现在刚六点半,你马上去还来得及。3、数得上[shǔ de

水滴石穿下一句是什么 水滴石穿下一句是啥

水滴石穿下一句是什么 水滴石穿下一句是啥_1、水滴石穿下一句是非一日之功。2、水滴石穿,非一日之功是一句谚语。3、水滴石穿出自《汉书·枚乘传》:泰山之霤穿石,单极之绠断干。水非石之钻,索非木之锯,渐靡使之然也。4、水滴石穿释义:水一直向下滴,时间长了能把石头滴穿

乡什么结构 乡是啥结构

乡什么结构 乡是啥结构_1、乡是单一结构。2、乡,意思是农村。与“城”相对:比如上山下乡、城乡交流。自己生长的地方或祖籍:比如家乡、故乡。本地的:比如乡土。行政区划单位,在县之下。古又同“向往”的“向(xiàng)”。3、相关组词:乡亲、家乡、

火羽白什么字 火羽白是啥字

火羽白什么字 火羽白是啥字_1、火羽白组成的字是:熠。读音yì,主要是光耀,鲜明的意思。2、熠,形声。光耀,鲜明。古义是光彩鲜明的样子,萤火虫(熠熠:鲜明的样子)。3、说文解字:(熠)盛光也。诗。熠燿宵行。传曰。熠燿、粦也。粦、荧火也。又仓庚于飞。

看的成语有哪些 看的成语有什么

看的成语有哪些 看的成语有什么_1、另眼相看、看破红尘、雾里看花、刮目相看、看风使舵、拄笏看山、白眼相看、看风使船、打狗看主、看风驶篷、看人眉眼、看家本事、拄颊看山、矮子看戏、下马看花、狗眼看人、另眼看待、佛眼相看、另眼看承、看杀卫玠、看碧成朱、下眼相

恼火是什么意思 恼火是啥意思

恼火是什么意思 恼火是啥意思_1、恼火,意思是指生气发火。2、愤怒,生气。杜鹏程《在和平的日子里》第五章:小刘望着韦珍的背影,把刚才那一场争吵带来的恼火心情,忘得干干净净。3、方言,表示难受。克非《春潮急》三七:老汉受凉感冒, 李克原就听舒素贞说过,

五百克是多少斤 五百克等于多少斤

五百克是多少斤 五百克等于多少斤_1、五百克等于一斤。2、斤是我国的一种单位制,1斤等于500克(克用g表示),1公斤=1千克(千克用kg表示)。把克换算为斤只需要除以500即可。3、中国古代的重量单位,三十斤是一钧;十圭重一铢,二十四铢重一两,十六两重

一亿等于多少万 一亿是多少万

一亿等于多少万 一亿是多少万_1、一亿等于一万万。2、一亿是亿级单位,一万是万级单位,二者进行计算时可以进行等价计算。整数部分的数位从右起,每4个数位是一级,个级包括个位、十位、百位和千位,表示多少个一;万级包括万位、十万位、百万位和千万位,表示多少

1千克等于多少吨 1千克是多少吨

1千克等于多少吨 1千克是多少吨_1、1千克等于0.001吨。2、千克是公制计量单位,一千克等于一公斤,合我国二市斤。3、千克是唯一一个有国际单位制词头的基本单位,也是唯一一个仍然使用人工制品作定义的国际单位。4、1吨为 1000千克,具体为在标准大气压