1、一般从60-70度的角度打光，因为这样的话更易看清内部结构，可以方便人们根据其结构判断翡翠的材质。

2、用强光手电，以45角侧打，可以很清楚地观察到玉石的颗粒粗细程度，根据玉石的颗粒粗细程度就可以对翡翠的优劣进行判断。

3、用手电光源紧贴玉石表面直射，可以看玉石的质地以及浑厚度。手电筒平移时，如果这块玉石的透光性均匀，说明结构均匀，反之透光性不均匀，就说明玉石透光性不均匀。