扭转乾坤

比喻从根本上改变已成的局面。

出处：刘白羽《第二个太阳》第三章：“他制定了一个‘华中局部反攻计划’，妄图依托湘、鄂、川、黔负隅顽抗，来改天换地，扭转乾坤。”

用法：动宾式；作谓语、定语；含褒义。

例子：刘斯奋《白门柳·秋露危城》第11章：“就更使社友们把左良玉看作能扭转乾坤的大救星。”

【释义】

乾坤，指天地。扭转乾坤比喻将局面整个转变过来。通常是指由逆势转为顺势。如：“第九局下半的那支全垒打，真是扭转乾坤的一棒啊！”

英语 retrieve a hopeless situation（save the world from disaster）