弄鬼妆幺

犹装模作样。

出处：清・洪昇《长生殿・絮阁》：“休得把虚脾来掸，嘴喳喳弄鬼妆幺。”

用法：作谓语、定语、状语；指故做姿态。

英语 strike a pose（strike an attitude）