首鼠模棱

首鼠：踌躇不决；模棱：含糊。
形容犹豫不决、动摇不定。

出处：明・吾丘瑞《运甓记・太真绝裾》：“士为知己者死，女为悦己者容，若首鼠模棱，负恩不报，汗颜人世者，非夫矣。”

用法：作谓语、定语、宾语；指左右摇摆。

【释义】

迟疑不决，含糊不清的样子。《明・无名氏・运甓记・第二十二出》：“士为知己者死，女为悦己者容，若首鼠模棱，负恩不报，汗颜人世者，非夫矣。”

英语 be undecided in one's course of action