栏目:xin 查看: 2
指对情况不太了解或处理事情没有把握。数:数目;指掌握的实际情况。
出处:蒋和森《风萧萧・冲天记一》:“他虽然素称'博学',熟读经史,可是对此却心中无数。”
用法:主谓式;作谓语;含贬义。
例子:做事前不能心中无数
正音:“数”,读作“shù”,不能读作“sù”。
歇后语: 孔夫子吃粥 —— 心中无数
对事情不了解或没把握。如:“这件事我心中无数,您还是另请高明吧!”亦作“胸中无数”。
have no clear ideas(not to know for certain)
胸(むね)に成算(せいさん)がない
keine Zahlen im Kopf haben(sich über etwas im unklaren sein)